The European Commission sent Meta a request for information Friday under the EU’s Digital Services Act following Meta’s decision to discontinue its CrowdTangle disinformation tool.